کتاب «آب پنهان» نوشته‌ی «تونی آلن» و ترجمه «آرش حسینیان»، «محبوب خبوشانی» و «میترا مکاسبی» است. در پشت جلد کتاب می‌خوانید: «این کتاب نگاهی نو و تکان‌دهنده به موضوع آب ارائه می‌دهد. واقعیت این است که ما انسان‌ها درکی از ارزش واقعی آب نداریم و امروز، در نقطه‌ای از رابطه‌مان با منابع آبی عظیم، اما محدود طبیعت، قرار گرفته‌ایم که دیگر نمی‌توانیم نسبت به این موضوع بی‌اعتنا باشیم. تا امروز، مصرف بیش‌ازحد و فقدان مدیریت آب، اثری بسیار جدی بر این منابع و خدمات حیاتی‌شان داشته است. ما در این موضوع بسیار ناآگاهیم. بیشتر ما کمترین اطلاعی از میزان آبی که روزانه مصرف می‌کنیم نداریم. در آغاز قرن بیستم، زمانی که جمعیت جهان یک میلیارد نفر بود، نادیده گرفتن این موضوع چندان اهمیتی نداشت. مقدار آب به نسبت جمعیت آن‌قدر بود که نامحدود به نظر می‌رسید؛ اما این تصور واقعیت ندارد و امروز، در جهانی با هفت میلیارد نفر جمعیت، کم‌آبی نه‌تنها یک احتمال نیست، بلکه بحرانی بسیار جدی است.» کتاب حاضر را انتشارات «مثلث» منتشر کرده است
